Bienvenu
Information zu unserem Haus in Esparron finden sie im Block rechts. Hier gibt es Kurzberichte von der Gegend und von Reisen im Süden Frankreichs. Vour trouvez tous les renseignements de notre maison à Esparron à coté. Les petits articles sont de la région et, je m'excuse, la pluspart en allmand. Mais il existe la posssibilité de traduction automatique et oui, je sais. Epouvantable et il faut absolument que google travaille sur ce thème. You find all the necessary information on our home in Esparron on the right side. The little articles are about the region and travels in the south of France. And yes, they are mostly in German. However, there is a machine translation available and yes, I know. Terrible, to be polite. Google really needs to get its act straight here. Agreed. Thank you.

Artikel-Schlagworte: „Couleurs“

Couleurs de Provence – Gelb

jean-de-Bians esparron6153

Sonnenblumen bewegen ihre Blüten mit der Sonne. Nur wie? Drehen sie sich der Sonne zu oder von der Sonne weg? Und ist das überall gleich oder je nach Klima verschieden? Gibt es regionale Eigenheiten? Religieuse? Ist die provenzalische Sonnenblumenblüte der Sonne eher zugetan als die südwestfälische? Tja, wenn man das wüsste.

Lavendelfotos

Plateau de Valensole JdBians_7

Lavendelfelder fehlen in keinem, wirklich in keinem Sehnsuchtskalender. Aber wenn man sie dann selbst einmal sieht und mitten drin steht, merkt man erst, wie wenig so ein Bild wiedergibt.
Die Felder haben übrigens auch im abgeernteten Zustand oder mitten im Winter ihre Faszination, die wohl etwas mit ihrer zutage liegenden Geometrie zu tun hat.

Lavendelfarben

Plateau de Valensole JdBians_2

Man mag das für übertrieben halten und vielleicht war es ja auch Zufall, dass dieses Moto mit den lavendelfarbigen Felgen am Straßenrand stand, um sich fotografieren zu lassen. Ein Foto muss allerdings sein. Kleiner Tipp, wenn sie allein sind und niemand da, um sie zu fotografieren. Auslöseverzögerung an der Kamera auf 10 Sekunden einstellen, die Kamera auf das Autodach stellen, ihren Partner vor dem Feld ausrichten, auslösen und dann sprinten. Sprinten und lächeln, lächeln. Ganz entspannt.

Plateau de Valensole JdBians_4 Plateau de Valensole JdBians_3

Soleil couchant – Untergehende Sonne

Quinson Hans Marx 1366

Dass es mir der Himmel von Esparron angtan hat, wissen sie. Mit dem Sonnenuntergang kündigt sich das Spektakulärste an, was die Provence zu bieten hat. Die klare Luft, die relative Dunkelheit abseits der großen Städte produzieren einen einmaligen Nachthimmel. Nicht umsonst liegt in der Nähe Saint-Michel-Obervatoire, wo gleich an mehreren Obsersatorien der Himmel beobachtet wird. Der Mond kann hier so hell scheinen, dass er Schatten wirft, die sich mit Sonnenschatten messen können. Gut, das ist leicht übertrieben, aber trotzdem ein Erlebnis.

Sonnenuntergang mit 200kV auf dem Plateau de Valensole

Lavendelfelder Plateau de Vanensole_0984

6. Juli 2008
Durch Esparron fahren, am Schloss vorbei, hoch zum Friedhof und ein paar Kilometer und Kurven weiter ist man auf dem Plateau de Valensole. Hier entfaltet sich der Himmel noch stärker als anderswo. Er wird mir auch in den Fotos immer wichtiger. Über die Jahre sind Landschaft, Häuser und Bäume immer mehr an den unteren Rand gedrängt worden und schon tauchen hin und wieder Bilder auf, auf denen nur noch der wolkenlose, blaue Himmel über Esparron zu sehen ist, aber die sind für den Betrachter nicht gerade spannend.

Jedenfalls nicht so, wie es 200kV erwarten lassen. Damit hat es seine Bewandnis, die ich noch erklären werde.

Couleurs de Provence I

Esparron_0754_resize Von Künstlern wurden zu allen Zeiten die besonderen Farben der Provence geschätzt. Vincent van Gogh war vor über 100 Jahren mit dem Zug von Paris aufgebrochen und eigentlich auf dem Weg nach Japan, als er des Lichtes und unzureichender Mittel wegen in der Provence hängen blieb. So hat er es jedenfalls seinem Bruder Theo berichtet. Zunächst war er in Arles, später in St. Rémy.

Die Besonderheit provenzalischen Lichts hängt sicherlich mit der geringen Luftfeuchtigkeit zusammen. Viel häufiger als bei uns hat man hier Tage, in denen die klare Luft scharf umrissene Schatten zulässt, wie man sie im Norden nur an manchen klirrend kalten Wintertagen kennt. Die Schatten wiederum ergeben ein sehr kontrastreiches Bild, Farben wirken intensiver, Entfernungen verkürzen sich, kurz, man schaut mit dem Auge des Adlers. Es sind aber auch die Farben der Landschaft selbst, die uns faszinieren.

Van Gogh – dachte ich mir – hat eben immer eine Vorliebe für Gelb gehabt. Kein Wunder, denn er kam ja aus dieser düsteren flämischen Ecke und seine Kartoffelbilder sind ja auch entsprechend erdig geraten.

Erst in der Provence hat sich seine Palette, d.h. die verwendeten Farben, aufgehellt und besonders schön kann man das nicht weit hinter der deutsch-holländischen Grenze im Museum Kröller-Möller sehen, wo die schönsten Bilder van Goghs hängen und man auch das Nachtcafé im Original – wenn auch hinter Glas – sehen kann.

Die Sonnenblumen, wo er das Kadmiumgelb direkt aus der Tube auf die Leinwand gebracht hat, das maison jaune, sein gelbes Haus und das schon erwähnte Café de Nuit in Arles, all dies deutet auf die Vorliebe für Gelb hin und so hat es mich auch nicht verwundert, dass er gelbe Baumstämme gemalt hat.

 

 

Dass Baumstämme wirklich gelb sein könnten, habe ich erst in Esparron gelernt, denn hier kann man sie im Winter und Herbst sehen. Es wird irgendein Pilz sein, der dafür verantwortlich ist, aber die Bäume um die kleine Holzbrücke auf dem Weg nach St-Martin-de-Bromes, der Nachbargemeinde Esparrons, sind tatsächlich so knatschgelb, wie ich sie auf diesem Bild festgehalten habe.

Es gibt auch blaue Baumstämme und das hat mir vor ein paar Tagen Monsieur Arène mit seiner kupfernen Vitriolspritze in Esparron beigebracht. Eine toller Effekt, den man bei uns viel zu selten sieht.

Übrigens hat die Arlesienne, bis zu ihrem Tod vor einigen Jahren die älteste Frau der Welt, van Gogh in Arles noch selbst bedient und in einem Gespräch mit La Provence berichtet, er sei ein rechter Stinkstiefel gewesen. So schwierig im Umgang, dass nur ihr Vater ihn hätte bedienen können, wenn er in den Laden kam, um Leinwand und Farbe zu kaufen. Vermutlich kam er am späten Nachmittag nach seinen Malsitzungen und noch voll des grünen Absinths, der im später den Rest geben sollte und den man manchmal durch das kräftige Gelb schimmern sehen kann.

Esparron – Veranstaltungskalender 2008

Esparron_0591 Vom Touristenbüro Esparron: 

 

En Mai1er MAI 2008 

Messe à 18h15

3 MAI 2008

Repas des conscrits "8" à 20h30 dans la salle polyvalente (foyer rural)

10 et 11 MAI 2008

Régate lasers (club nautique)

11 MAI 2008

Brocante devant les commerces, toute la journée, organisée par l’office de tourisme : 04 92 77 15 97

16 MAI 2008

Concours de scrabble à 14h, petite salle du foyer rural

17 MAI 2008

Concert "trio flûtes" à 20h30 dans la salle polyvalente (esparron musique)

24 et 25 MAI 2008

Voile Verdon, 100 optimist/picos attendus sur le lac… (Club nautique 04 92 77 15 25)

25 MAI 2008

Concours de boules à 15h (foyer rural)

En Juin1er JUIN 2008

Repas "Aioli" à 12h, salle polyvalente (foyer rural)

8 JUIN 2008

Concours de boules à 15h (foyer rural)

14 et 15 JUIN 2008

Championnat de Méditerrannée, 80 lasers sur l’eau… (cnev)

14 JUIN 2008

Spectacle "Esparron en folie" à 20h30 dans la salle polyvalente (Foyer rural)
Danses, Chansons, Sketch… par les Esparronnais et Albiscéens

28 JUIN 2008

Jeux inter-villages à Quinson (cej)

En JuilletDu 1er JUILLET au 31 AOUT 2008

Messe en l’église St André tous les SAMEDIS à 18H15

5 JUILLET 2008

Concours de boules à 20h30 (foyer rural)

Du 5 JUILLET au 12 JUILLET 2008

Exposition \" Couleurs Médiévales\" salle polyvalente (Mr Cavillac Association Empreintes et Traditions Maures et Provence Patrimoine de Ht Verdon 04 92 77 11 37)

Du 7 JUILLET au 13 JUILLET 2008

Exposition de peinture dans la galerie de la salle polyvalente MICHCA (Mme Caporne)

12 JUILLET 2008

Concours de boules pour enfants à 16h (foyer rural)

14 JUILLET 2008

Concours de boules mixte à 16h (foyer rural)

19 JUILLET 2008

Concours de boules à 15h30 (comité des fêtes)
Bal sono sur le parvis salle polyvalente à 22h (comité des fêtes)

20 JUILLET 2008

Brocante + Foire Artisanale en haut du village et rue des fontaines (office de tourisme 04 92 77 15 97)

26 JUILLET 2008

Spectacle "Esparron en folie" à 20h30 salle polyvalente (foyer rural)

27 JUILLET 2008

Concours de boules, Challenge du Conseiller Général Michel ZORZAN à 16h (foyer rural)

Tous les Vendredis de Juillet et Août

Réunions amicales d’artistes peintres, poètes, musiciens dans le jardinet de l’atelier d’art de Reva Remy, rue des fontaines, de 16h à 18h30 (poésie art et vie)

En Août3 aout

Exposition devant l’Office de tourisme sur les déchets ramassés par les ados des 4 communes autour du lac d’Esparron jusqu’au lac de Ste Croix avec apéritif en fin d’aprés midi

3 AOUT 2008

Concours de boules, Challenge Jean ARNOUX, à Albiosc (foyer rural)

Du 5 AOUT au 10 AOUT 2008

Exposition DE PEINTURE DE REVA REMY dans la salle polyvalente (Arts et vie)

9 AOUT 2008

Récital Poétique de REVA REMY, salle polyvalente à 18h (Arts et vie)

14 AOUT 2008

Bal Orchestre, parvis salle polyvalente à 22h (comité des fêtes)

15 AOUT 2008

Concours de boules de la Municipalité à 16h

16 AOUT 2008

Brocante + Foire Artisanale en haut du village et rue des fontaines (office de tourisme 04 92 77 15 97)

23 AOUT 2008

Spectacle "Esparron en folie" salle polyvalente à 20h30 (foyer rural)

24 AOUT 2008

Concours de boules à 16h (foyer rural)